Tjeckiska vardagssaker

Tänkte att jag får skriva ett inlägg som inte är helguppdatering eller om opera/balett. Vi har redan skrivit om lite kulturkrockar med Tjeckien men tänkte dra några fler här.

1. Allt är jättebilligt. Ja det vet ni redan, man kan köpa öl med mynt och biobiljetter eller operabiljetter för 50 kronor. Däremot går priset upp ca 200% så fort vi närmar oss gamla stans torg eller karlsbron. Så är det på de flesta turiststäderna men här blir skillnaden enorm eftersom den tjeckiska valutan är så billig jämfört med andra. Ibland kan det vara värt att handla för dyrare pris även om vi säkert hade hittat billigare. I måndags gick jag förbi en ny godisaffär som ligger vid gamla staden som har massa lösgodis (som man inte hittar någon annanstans i Prag). Där köpte jag en liten påse godis för ca 100 svenska kronor vilket är jättedyrt men så värt det. Det var en nöjd Sanna som satt i soffan och läste tjeckisk konstitutionell rätt den eftermiddagen.

2. Nya profiler. Okej jag ska förklara; jag har blivit den nya fotografen för alla turistfoton. Det är oproportionerligt många gånger som turister har kommit fram till mig och bett mig att ta ett foto på dem. De väljer nästan aldrig någon annan, alltid mig. Jag tar nog det som en komplimang, dock lite kul med tanke på att jag kan minst om teknik och mobiler och ofta får be dem att visa vart jag ska trycka. Johan däremot får helt andra förfrågningar. Han har vid flera tillfällen blivit tillfrågad om han säljer eller vill köpa knark. Faktiskt ganska lustigt med tanke på att han är väldigt anti-droger. En gång när han gick på toa på en pub frågade en man om han visste vart man kunde köpa kokain och nu i tisdags när vi var på hundpuben viskade en man till sig Johan och frågade om han sålde knark. Varken jag, Lukas eller Emelie har fått samma frågor.

3. När lokaltrafiken bryter ner blir det kaos. I tisdags förra veckan slutade för första gången i tjeckisk historia alla tåg och spårvagnar att gå. Anledningen var konstigt väder (först regn och sedan kyla) som gjort så att det bildats en massa is på ledningarna. En gång i timmen hördes varningar från högtalare placerade runt om i Prag om problemen med lokaltrafiken. Tydligen har de högtalarna inte använts för att varna invånare sedan 2004 då det var översvämning. Vi fattade dock ingenting eftersom allt sades på tjeckiska. Jag stod till och med och väntade på en spårvagn i 15 minuter innan en fnissande dam sa till mig att de inte gick. Lite överreagerande kan man ju tycka, men jag är rätt van vid skånetrafiken som bryter ner varje gång en snöflinga nuddar rälsen.

4. Tjeckiska namn. Vanligtvis är faktiskt de flesta tjecker duktiga på engelska. Den yngre generationen som har växt upp efter kommunismen är speciellt duktiga. Här är inte som i Tyskland där alla filmer dubbas utan de visas på biografen med undertext som huvudregel, sedan finns det alltid en dubbad version av alla filmer. Däremot envisas det med att göra om engelska efternamn till tjeckiska. I tunnelbanan kan man till exempel se reklam för Helen Fieldings bok Bridget Jonesová eller den nya biografen om Marget Thatcherová. Johan kollade på Vänner på bussen ner till Wien och i undertexterna hade alla karaktärer bytt namn ( Joey till Joeyho mm) förutom Phoebe som hade samma namn. Rätt underligt.

Det var allt för mig! Hoppas ni har det bra!

Vardagsbild 1: Bibliotek i skolan, proppfullt nu för tiden

Fin utsikt på väg till skolan från tunnelbanestationen

Dyrt men gott måndagsgodis

Marget Thatchers biografi på tjeckiska